Yakari, cœur de brave

Genç Kızılderili savaşçısı Yakari'nin kalbi, en yakın dostu Mızraklı Boğa derin bir uykuya, yani bitmeyen bir komaya gömüldüğünde yerle bir olur. Kabilenin şifacısı Gökkuşağı, ruh dünyasındaki becerilerini ilk kez sergileyerek çocuğun yaşam ateşini söndürmemeye çalışır; ancak onu tamamen geri getirecek güce sahip değildir. Umut tek bir ipucuna bağlanır: Mızraklı Boğa'nın koruyucu ruhu olan görkemli ve tehlikeli Thathanka. Yakari, sadık atı Küçük Gök gürleyenin sırtına atlar ve vahşi ovalarda, gizemli ormanlarda ve sarp vadilerde efsanevi bizonun izini sürer. Yolculuk boyunca cesareti, dostluğu ve doğayla kurduğu bağ sınavdan geçer; her adım yeni tehlikeler ve unutulmaz karşılaşmalarla dolu bir maceraya dönüşür.