Belalılar

1930'ların Amerika'sı, Büyük Buhranın gölgesinde küçük dolandırıcıların hayatta kalma mücadelesiyle çınlar. Geniş gözlü, hızlı parmaklı Johnny Hooker, Chicago sokaklarında küçük çaplı üçkâğıtçılıkla günü kurtarır. Yanında ustası Luther Coleman vardır; ikili bir gün beklenmedik biçimde büyük bir avlanma fırsatının içine düşer ve bir kuryeden önemli miktarda parayı alma şansı yakalar. Ne var ki bu kolay kazanç, çok tehlikeli bir kapıyı aralar: paranın gerçek sahibi, New York'un acımasız kumar ve yeraltı dünyası kralı Doyle Lonnegan'dır. Ustasının ardından intikam ateşiyle yanan Johnny, yeteneklerini geliştirmek için gizemli bir ismin peşine düşer. Henry Gondorff, emekli ama efsanevi bir dolandırıcılık dehasıdır ve ikili, Lonnegan'ı kendi oyunuyla alt etmeye karar verir. Amaç intikamdan öte, ünlü "büyüme" adı verilen büyük bir blöf gösterisidir: rakip, yhayetle kandırılacağından habersiz, kendi tuzağının içine adım adım yürütülmelidir. Sahte bahis büroları, çift kimlikler, polis baskınları ve ihanet şüpheleri arasında geçen bu sıcakkanlı intikam komedyesi, zeka ile hıncın en zarif birleşimidir.